髪の悩みを解決しながらカラーリング

　コシのない髪、広がるクセ毛、白髪、抜け毛、薄毛など、髪の悩みは尽きないけれど、カラーリングはしたい。そんな方にオススメなのがPure Careの「ヘナトリートメント」。　人にも環境にも優しい植物１００％のトリートメントで、髪をケアしながらカラーリングしてみませんか？
「色が入るか不安だったけれど、髪がつやつやになって、来て良かった！」というお客様の声も。
初回のお試しトリートメントは２５００円～（税込み）。
同時に３人までＯＫです。新緑の季節、髪もリフレッシュしてみてはいかが！？　

TEL．019-658-8164
矢巾町又兵ヱ新田6-106-1（旧やなぎや美容室　奥）
［営］完全予約制。お気軽にお問い合わせください。

中古車販売の価格破壊を目指します！

ガソリン代、食品の価格など、家計を直撃するニュースが続く中、安い価格で車を提供し続けているのがノースウィング。本社のある千葉は中古車販売の激戦区。「このデフレの中、千葉の本社と同じ安さを岩手で実現しているのが売りだよ！」と加藤社長。「うちは車屋だから、他のことで儲けようとは思わない」と、修理や整備もほぼ原価で受けています。値引き交渉大歓迎！展示台数は400台を突破！次世代の激安販売を目指すノースウィングで、あなたのお気に入りの一台がみつかるはずです。

盛岡店
TEL.019-698-2030
住所　矢巾町北伝法寺8-37（他３店舗は地図参照）
［営］9：00～18：00
［休］無休

素材にこだわった手作りの味

花巻市内の新鮮な卵や牛乳、国産の天然塩などを使用している無舎無舎のお菓子。ルンビニー学園、ルンビニー苑の入所者の皆さんが心を込めて作っています。
　ほろりと口の中で溶けるフォンダンショコラ、サクサクした歯ごたえの洋なしのタルト（共に３２０円）など、スイーツ類は館内の喫茶で味わえるほか、テイクアウトも出来ます。喫茶には花巻の豆工房タカハシさんの豆を使ったサイフォンだてのコーヒーや玄米カレー、子連れに嬉しいキッズメニューもありますよ。
　アートと美味しい食べ物で、ほっと一息どうぞ。

TEL. 0198-22-5057
花巻市星ヶ丘1-21-29　るんびにい美術館内
［営］10:00～17:00（喫茶コーナー　11:00～）
［休］水曜日
［入館料］無料

るんびにい美術館　3/20～4/1
「ここにいるわたし　ここにいるあなた」展開催

※4/25発行の紙面にて「菓子工房　無舎無舎」と店名
　を紹介してしまいました。
　これは「菓子工房　夢舎夢舎」の誤りで御座います。
　関係者の皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしました。
　ここに訂正とお詫びを申し上げます。
　Maikai編集部

花巻の大地が生んだオフクロの味

オフクロの味が恋しくなったら迷わずここへ！農家のお母さん達が、地元のとれたて野菜を使って栄養たっぷりの料理を出してくれます。
　花巻産ひとめぼれを使った「母ちゃん定食」は、ご飯おかわり自由で六〇〇円。毎週火曜は雑穀定食、金曜はチャーミーポークを使ったメンチカツと、日替わりでいろんな味が楽しめます（都合により変わることもあり）。その他、ひっつみ定食（六〇〇円）、野菜たっぷりのタンメン（五〇〇円）も人気です。
　一人で行くもよし。家族連れもよし。母ちゃんの味でココロもカラダも温まります。

TEL. 0198-24-2914
花巻市野田335-2　JAいわて花巻　母ちゃんハウスだあすこ内
［営］9:00～16:00　（定食類は11:00～／L.O. 15:30）
［休］1月1日～4日※4月以降は毎月第4木曜
［URL］http://dasuko.shop-pro.jp/

おひな祭りは季節の和菓子で

　矢巾町の長沼さんの卵を使用している二葉屋。今回は、おひな祭りにぴったりの和菓子をご紹介。春を象徴する色鮮やかなきなこの「うぐいす餅」や、「桜餅」と「道明寺（皮が粒状の桜餅）」。「いちご大福」もこの時期限定。そして最も季節感を表現している高級生菓子は、まさに芸術。その他にも定番の和菓子が数十種類と雛揃えが豊富。おひな祭りはもちろん、ご家族やお友だちで、お好みのお茶と一緒に召し上がってみては。さらに、矢巾の地酒「徳丹城・別将」を使ったおまんじゅうも発売予定とのこと。お楽しみに。

TEL. 019-697-2828
矢巾町又兵エ新田5-96-1
［営］9:00～19:00
［休］元旦のみ