予約時に「MaiKa'iやはばを見た」と伝えると、全メニュー20%OFF！
　盛岡市内の美容室に勤務していたオーナーが、独立して６月21日にオープンした「ｇｒｏｗｓ」。盛岡市内はもちろん、それ以外の遠方からもオーナーを頼って来店しています。技術的な面はもちろん、「お客さまを動かすのがイヤで。自分が動けばいいことなので」と美容室には珍しい固定式の椅子や、クビや腰に負担の少ないシャンプー台を使用している優しさも人気の秘密。また予約をすれば、定休日や時間外でも営業してくれるのもうれしい。
MaiKa'iやはばでの割引サービスは８月31日まで。お早めにご予約を。

TEL.019-611-0142
矢巾町又兵エ新田7-200-5
［営］9:00～21:00〈予約優先〉
［休］毎週月曜日・第三日曜日

シャンプー・カット　4,000円・パーマ（カット込）8,000円
カラー（カット込）　8,000円～・フルコース15,000円

夏の疲れはやっぱり「うなぎ弁当」!!
　土用丑の日といえばもちろん「うなぎ」。今月30日がその土用丑の日でしたが、先月号でもご紹介した、ほっかほっか亭の「うなぎ弁当」は召し上がりましたか？先月からの暑さで体がバテバテの方も多いのでは？疲れがたまっていたり、疲れが取れにくい方はぜひ「うなぎ弁当」を食べて体力の回復を。他にも、この夏人気のお弁当「ＴＨＥカレー（３６０円）」や「ビッグチキン竜田弁当（４９０円）」もオススメです。体や胃腸の調子を整え、食欲の秋を迎えたいものですね。

TEL.019-697-8595
矢巾町又兵エ新田7-200-5
［営］8:30～22:00
［休］年中無休

うなぎ弁当　ダブル1,050円
シングル630円